首页

男奴给主人按摩脚

时间:2025-06-03 18:35:53 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:79790

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
云南公安亮出成绩单 省内涉诈窝点持续动态清零

“中方表示,网络空间应当是百花齐放的‘大舞台’,而不是搞数字铁幕的‘新战场’。”塔斯社报道称,中国致力于加强网络战略合作与沟通,反对搞“数字铁幕”和将网络变成战场,反对任何形式的科技霸权、网络霸权。

香港明星足球队4月开启浙江行 黄日华等港星同场竞技

据了解,小庙子村所在的赤峰市有300多年的中药材种植历史,因昼夜温差大、光照充足、降水量低,这里适合中药材生长。近年来,小庙子村大力调整产业结构,集中力量推广胡萝卜和中药材种植,全村中药材种植面积达3000亩。

外汇便利化惠企促发展

莫道桑榆晚,为霞尚满天。老年是人生中重要的阶段,依然可以有作为、有进步、有快乐。2024年,国家银龄教师行动计划将招募7000名银龄讲学教师,支持农村地区教育发展。9月,全国老龄工作委员会印发相关指导意见,提出将组建全国“银龄行动”志愿服务队伍,行动将融入东西部协作和省域内区域协调发展,这将为老年人展示自我价值创造更宽广的舞台。

习近平会见德国总理朔尔茨

郭先生的“生意”也并非全部与需求方直接对接,“大一些的景区有自己的运营部门,能直接对接表演团体,而小景区通常是通过传媒公司作为中介找到我们。”郭先生说。

(寻味中华丨饮食)紫气“冬”来祥瑞至,塔影钟声菜薹香

北京6月28日电 (记者 余湛奕)作为国内首个集“知识产权+”、“学者+”、“学术机构+”、“版权保护+”等于一体的综合智能服务平台,新华网“学术中国-知识产权服务平台”28日宣告启动上线。

相关资讯
热门资讯